工作后就不怎么使用anki了

林一二2023年05月29日 16:29

进了字节之后,虽然加班是不加的,工作时间写代码也很快乐,但写的商业化代码与我的兴趣关系不是很大,就会很想在下班之后写别的项目。而下班后也就只有4-6小时空闲时间写我的兴趣项目(太记),要不就是玩游戏、陪女朋友,所以每天都有意犹未尽之感,恨不得熬到2点再睡。

  1. 此时工程能力足以让我写出很多我兴趣上想做的项目,所以业余时间常常投入去做感兴趣的项目,此时做项目的投入/意义比,要高于学习的投入/意义比了
  2. 既然做项目玩比学习要高优,时间又不够用,所以学习的时间就少了

关于语言学习

我现在还有用太记间隔重复一些工作上的业务知识、机器学习的基础概念等等,但已经不投入时间去学语言了。

一是因为机翻太强大,一般右键全文翻译快速过一遍,万一有不流畅的地方右键切回原文看,也一般没有什么生词了,学语言的投入/意义比下降

二是我会尝试把我玩的游戏汉化一下,例如 大家是如何看待有些译员在翻译文章时,先机翻,然后在机翻的基础上进行修改和润色?机翻是否可取呢? 也就体会不到继续学语言的意义感了,投入/意义比再次下降。

反思

最后当然要忏悔一下拔高全文立意:学习还是很有趣的,如果只做项目玩不学习,就会陷入舒适圈,没法做出更好的项目。[[记忆对深刻的创造性工作是重要的|http://zhuanlan.zhihu.com/p/454266265 。思而不学则殆啊。下次一定学!

Code
进了字节之后,虽然加班是不加的,工作时间写代码也很快乐,但写的商业化代码与我的兴趣关系不是很大,就会很想在下班之后写别的项目。而下班后也就只有4-6小时空闲时间写我的兴趣项目([[太记]]),要不就是玩游戏、陪女朋友,所以每天都有意犹未尽之感,恨不得熬到2点再睡。

# 此时工程能力足以让我写出很多我兴趣上想做的项目,所以业余时间常常投入去做感兴趣的项目,此时做项目的投入/意义比,要高于学习的投入/意义比了
# 既然做项目玩比学习要高优,时间又不够用,所以学习的时间就少了

!! 关于语言学习

我现在还有用[[太记]][[间隔重复]]一些工作上的业务知识、机器学习的基础概念等等,但已经不投入时间去学语言了。

一是因为机翻太强大,一般右键全文翻译快速过一遍,万一有不流畅的地方右键切回原文看,也一般没有什么生词了,学语言的投入/意义比下降

二是我会尝试把我玩的游戏汉化一下,例如 大家是如何看待有些译员在翻译文章时,先机翻,然后在机翻的基础上进行修改和润色?机翻是否可取呢? 也就体会不到继续学语言的意义感了,投入/意义比再次下降。

!! 反思

最后当然要忏悔一下拔高全文立意:学习还是很有趣的,如果只做项目玩不学习,就会陷入舒适圈,没法做出更好的项目。[[记忆对深刻的创造性工作是重要的|http://zhuanlan.zhihu.com/p/454266265 。思而不学则殆啊。下次一定学!